Teksty i tłumaczenia piosenek

LENA

Na początek moja ukochana "Inalcanzable":

[Anahí] Te siento tan distante y tan cerca a la vez
Descifrando tu silencio

[Christian] Y entonces me imagino dentro de tu piel
Pero pierdo en el intento

[Anahí & Christian] Y por más que busco darte amor
Nunca te fijaste en mí
Si supieras que puedo morir por ti, por ti

[todos] Inalcanzable como estrella tan distante
Un amor casi imposible
Invisible como el aire
Eres tan inalcanzable tan sublime como un ángel
Un amor casi imposible
Como fuego que no arde
Te me has vuelto inalcanzable. Inalcanzable

[Dulce] Vivo en la vereda de tu soledad
Cuando alguien te lastima

[Alfonso] Que ganas de decirte que no hay nadie más
Que te ame sin medida

[Dulce & Alfonso] Como duele verte suspirar
Por quién no te hace feliz
Si supieras que puedo morir por ti, por ti

[todos] Inalcanzable como estrella tan distante
Un amor casi imposible
Invisible como el aire
Eres tan inalcanzable tan sublime como un ángel
Un amor casi imposible
Como fuego que no arde
Te me has vuelto inalcanzable. Inalcanzable

[todos] Inalcanzable como estrella tan distante
Un amor casi imposible
Invisible como el aire
Eres tan inalcanzable tan sublime como un ángel
Un amor casi imposible
Como fuego que no arde
Te me has vuelto inalcanzable. Inalcanzable
Inalcanzable, inalcanzable, inalcanzable

Czuje cię tak daleko i tak blisko na raz
Rozszyfrowuje twoją cisze

I wówczas wyobrażam sobie siebie w tobie
Ale tracę w zamiarze

I czym więcej szukam, dając ci miłość
Nigdy nie umocniłeś się we mnie
Wzdychasz, że mogę umrzeć dla ciebie, dla ciebie

Nieosiągalny jak gwiazda tak daleki
Miłość niemalże niemożliwa
Niewidzialny jak powietrze
Jesteś tak nieosiągalny tak wzniosły jak anioł
Miłość niemalże niemożliwa
Jak ogień, który nie płonie
Wróciłeś do mnie nieosiągalny. Nieosiągalny

Żyje na ścieżce twojej samotności
Kiedy ktoś cię rani

Mam ochotę powiedzieć ci, że nie ma nikogo więcej
Kto kocha cię bez umiaru

Jak boli widzieć cię wzdychającego
Do kogoś, kto nie daje ci szczęścia
Wzdychasz, że mogę umrzeć dla ciebie, dla ciebie

Nieosiągalny jak gwiazda tak daleki
Miłość niemalże niemożliwa
Niewidzialny jak powietrze
Jesteś tak nieosiągalny tak wzniosły jak anioł
Miłość niemalże niemożliwa
Jak ogień, który nie płonie
Wróciłeś do mnie nieosiągalny. Nieosiągalny

Nieosiągalny jak gwiazda tak daleki
Miłość niemalże niemożliwa
Niewidzialny jak powietrze
Jesteś tak nieosiągalny tak wzniosły jak anioł
Miłość niemalże niemożliwa
Jak ogień, który nie płonie
Wróciłeś do mnie nieosiągalny. Nieosiągalny
Nieosiągalny, nieosiągalny, nieosiągalny

Anahi

I moje Miracle <3

I've gone for too long
Living like I'm not alive
So I'm gonna start over tonight
Beginning with you and I

When this memory fades
I'm gonna make sure it's replaced
With chances taken, hope embraced
And have I told you

I'm not going
cause I've been waiting for a miracle
And I'm not leaving
I won't let you
Let you give up on a miracle
When it might save you

We've learned to run from
Anything uncomfortable
We've tied our pain below
And no one ever has to know

That inside we're broken
I try to patch things up again
To calm my tears and kill these fears
But have I told you, have I

I'm not going
Cause I've been waiting for a miracle
And I'm not leaving
I won't let you
Let you give up on a miracle
When it might save you

It's not faith if
If you use your eyes
You'll lie
We'll get it right this time (this time)
Let's leave this all behind
Oh, I will get it right this time
It's not faith if you're using your eyes

Oh, I...

Well I've gone for too long
Living like i'm not alive
So I'm gonna start over tonight
Beginning with you and

I don't want to run from
Anything uncomfortable
I just want no
I just need this pain to end right here

I'm not going
Cause I've been waiting for a miracle
And I'm not leaving
I won't let you
Let you give up on a miracle
Cause it might save you

Yeah, it might save you
Oh, it might save you
Let's not fake this
If you use your eyes
If you use your eyes
If you use your eyes